Yorkshire becomes more than a setting in Happy Valley. It becomes pressure, memory and survival. At the centre is Catherine Cawood, a woman so tired and so strong that she makes ordinary endurance feel heroic.