There is a particular moment when you start watching enough international television and realise that the programmes you remember most are rarely the ones trying hardest to impress you. They are the ones that look like somewhere. A Welsh house…